Tuesday, December 2, 2008

Uncomfortable? / Incomodo?

So Lili has this thing where she plays with something for weeks and months and sometimes wants to take them to bed with her. The last couple of days she has been wearing her sunglasses and her Belle (from Beauty and the Beast) dress. This is what she looked like this morning when I went into her room and she was asleep. She was wearing her Belle dress, wearing her sunglasses for which she woke up in the middle of the night to get and came to my room crying because she couldn't find them. She's lying down next to her Strawberry Shortcake doll and the pumpkin box her grandma sent her for Halloween. I don't know how she can sleep with all of that stuff all around her. The other day she went to sleep with her angel dress and she even wore the wings. When she woke up the next day she was still wearing the wings. I wish I had a picture of that. Anyway I just wanted to share that with you and also save the memory. Enjoy the picture.
Lili tiene esta tendencia de jugar con el mismo juguete por semanas y meses y a veces se los lleva a la cama con ella. Estos últimos días estuvo usando sus anteojos de sol y su vestido de Bella. Así es como ella estaba esta mañana cuando fui a su habitación y todavía estaba durmiendo. Tenía puesto su vestido de Bella, sus anteojos de sol por los cuales se despertó en medio de la noche y vino a mi habitación llorando porque no los podía encontrar. Como pueden ver al lado de ella esta su muñeca de frutillita y su cajita de calabaza que le mandó su grandma para Halloween. La verdad es que no se como hace para dormir asi con todo eso. El otro día se fue a dormir con su vestido de angel y hasta se puso las alas. Cuando se despertó al día siguiente todavía tenía las alas puestas. Me hubiera gustado tener una foto de eso. Pero bueno, solo quería compartir eso con ustedes también escribirlo para nuestro recuerdos. Disfruten la foto.


6 comments:

Robin said...

She is so funny! I'm so glad you took a picture.

Victoria Blanchard said...

Great picture!

Carly said...

That is the best! I especially love Mac's blanket making a cameo in the photo.

Anonymous said...

Oh how this makes me miss Lili. She looks like such an "angle" when she is asleep. I also am glad Mac's blanket is getting some wear. Love you guys! mom

Nikki said...

I can relate. Lindsey sleeps with piles of books and stuffed animals about every night. I don't know if she's ever slept in a dress up dress and sunglasses. That is something else!! What a character.

Anonymous said...

jajaja me muero..es hermosa esta lili... la re quiero y seba tambien, esta semana escontre un cd con fotos con lili, de la epoca en que viniste para el casamiento de daiana..wow..con seba no podiamos creer qu chiquita estaba lili en esas fotos... ahora esta enorme!!!! Y HERMOSA COMO SIEMPRE!!!... TE QUEREMOS LILI!!!! JOR Y SEBA.