John's First Steps / Los Primeros Pasos De John

Today at 12 months and 24 days John took his first steps. Mac was getting home from school and as he open the door to come inside, John, Lili and I were in the living room and as soon as John saw Mac he took one step towards him. We all started to scream and John got really scared and started to cry. Then we tried to make him walk but the above video is all we got. I guess John had been waiting for Mac all day long to try his new trick. Good job John!!

Hoy a los 12 meses y 24 dias John dio sus primeros pasos. Mac estaba llegando a casa de la escuela y mientras el abria la puerta para entrar en la casa, John, Lili y yo estabamos en el living y apenas John vio a Mac camino un paso hacia el. Todos empezamos a gritar y John se re asusto y empezo a llorar. Despues tratamos de hacerlo caminar pero esto es todo lo que pudimos obtener. Me parece que John estuvo esperando a Mac todo el dia para mostrar su nueva habilidad. Muy bien John!!