1 Year Old / 1 Año

John turned 1 today. I can't believe it!! Time flies!! Yesterday we had a birthday party for him. We had some family and friends over at our house. We had some food and a birthday cake. Jorgelina and I stayed up until really late finishing the cake. The kids loved the piñata. Today we went to the Saez's house whose son turned 2 on the same day. There we had some hamburgers and cake. John dug his hand in the cake and was licking the chocolate frosting from his hands. He loved it!

Hoy John cumplio 1 año. No lo puedo creer!! Como pasa el tiempo!!. Ayer tuvimos una fiesta de cumpleaños. Tuvimos unos amigos y familia en nuestra casa. Tuvimos comida y una torta de cumpleaños. Jorgelina y yo nos quedamos despiertas hasta re tarde terminando la torta. A los chicos les encanto la piñata. Hoy fuimos a la casa de los Saez porque su hijo tambien cumplio 2 años en el mismo dia. Comimos unas hamburguesas y torta. John metio su mano en la torta y despues se chupo el chocolate de su mano y le encanto!!

Either John has a big head or the hat was too small. O la cabeza de John es muy grande o el sombrero muy chico.

John pretending to talk on the phone at the Saez's. John haciendo que hablaba por telefono en la casa de los Saez.

Happy Birthday John!! WE LOVE YOU VERY VERY MUCH!!!!!!! Feliz Cumpleanos John!!!! TE AMAMOS MUCHO, MUCHO, MUCHO!!!!!