Something new / Algo Nuevo

These pictures are from October 17th, 2007. When John woke up that morning, I came into the room and this is how I found him. This was the first time he pulled himself up on his knees. I was really excited to see him do something new and he was also amazed at his new accomplishment.


Estas fotos son del 17 de Octubre del 2007. Cuando John se desperto esa manana, vine a su habiacion y asi es como lo encontre. Esta fue la primera vez que se puso en sus rodillas. Estaba re emosionada de verlo hacer algo nuevo y el tambien estaba sorprendido de su logro nuevo.