Catching up / Poniendome al dia

Hello everyone again!! I'm not dead. I'm still alive!! The reason why I haven't posted anything is that since Mac started school in September he's been taking the computer to school and I don't have a computer at home. Today is Sunday so I decided to take this time to catch up. Since my last post lots of things have happened so I will try to write some of the things now and some later.
Hola a todos denuevo!! No estoy muerta. Todavia estoy viva!! La razon por la que no he estado escribiendo nada es porque desde que Mac empezo la escuela en septiembre se ha llevado la computadora a la escuela y no tengo computadora en casa. Hoy es domingo y decidi tomarme el tiempo para ponerme al dia. Desde lo ultimo que escribi muchas cosas han paso asi que voy a tratar de escribir un poco ahora y otras mas tarde.

09/19/2007 - I Took this picture of John because he was being cute (almost 8 months).
19/09/2007 - Saque esta foto de John porque se estaba haciendo el lindo (casi 8 meses).

09/22/2007 - This is at the BYU women's volleyball game against Colorado State. This same day I went to the football game with Colleen (my mother-in-law) and with the football ticket I could get in the volleyball game for free so I called Lorena to see if she wanted to come with me. We went with the kids. It was a really good game. I didn't stay until the end but it was great. I have been playing volleyball for the intramural with a team that we put up together with some girls from our ward and I really enjoyed it. We only won one game but it was fun, especially because I got to know some of the awsome girls from our ward. I wish I would have taken my camera to one of the games to get a picture of our team.
22/09/2007 - Esto es un un partido de voley de mujeres de BYU contra Colorado State. Este mismo dia fui a un partido de futbol americano con Colleen (mi suegra) y con el mismo ticket del partido de futbol podia entrar gratis al partido de voley asi que llame a Lorena para ver si queria ir conmigo asi que fuimos con los chicos. Fue un partido muy bueno. No me quede hasta el final pero fue buenisimo. Yo estuve jugando voley para los campionatos intramurales de BYU con un equipo que armamos con algunas chicas del barrio de la capilla y lo re disfrute. Solo ganamos un partido pero fue muy divertido, especialmente porque pude conocer y hacerme amiga de las chicas re buenas que hay en el barrio. Me hubiera encantado tener la camara con migo en alguno de los partidos asi hubiera sacado una foto de nuestro equipo.

09/25/2007 - My dad came this day and stayed for 2 weeks. He was here for General Conference and left 2 days later. Mac, my dad and I went to each session of General Conference. We left Lili and John with their Grandma Wilson and we stayed saturday night at the Little America Hotel in Salt Lake City. My uncle Claudio Zivic, who got called to the First Quorum of the Seventies, spoke at the last session on Sunday. Here are some pictures of my dad's stay. I don't have a lot of pictures because we took all the pictures with his camera and I forgot to upload them on my computer before he left. The first two pictures are from October 1st. My dad, Marta, Lorena, Axel, Melanie, Lili, John and I went to Vivian park in Provo Canyon where we had an Argentine barbeque and it was DELICIOUS!!! The 3rd picture was taken inside of the Conference Center on Saturday, October 6th before Conference began. 25/09/2007 - Mi papa vino este dia y se quedo por 2 semanas. El estuvo aca por la Conferencia General y se fue 2 dias despues. Mac, mi papa y yo fuimos a todas las sesiones de la Conferencia General. Dej amos a Lili y John con su abuela Wilson y nosotros nos quedamos el sabado a la noche en el Hotel Little America en Salt Lake City. My tio Claudio Zivic, quien fue llamado al Primer Quorum de los Setentas, hablo en la ultima sesion del domingo. Aqui hay algunas fotos de cuando mi papa estuvo. No tengo muchas fotos porque sacamos todas las fotos con la camara de mi papa y antes de que el se valla me olvide de ponerlas en mi computadora. Las primeras dos fotos son del 1ro de Octubre. Mi papa, Marta, Lorena, Axel, Melanie, Lili, John y yo fuimos a un parque que se llama Vivian park en el Canyon de Provo donde tuvimos un asado Argentino que estuvo BUENISIMO!!! La tercera foto la sacamos adentro del Centro de Conferencia el domingo 6 de Octubre antes de que comenzara la conferencia.

That's it for right now. Stay tuned for more updates...

Eso es todo por ahora. Mantenganse conectados por mas novedades...